(27)总角:男女未成年时，系成两个角，称为总角 。宴会:快乐 。(颜):一副令人愉快的样子 。
(28)丹丹:真诚的样子 。反:即“回”字 。不要反其道而行之:我不想再那样生活了 。
(29)相反，不要认为:是重复上一句的意思，而改变下一句的叶韵的句法 。哉(古读如Zρ):语气词；最后一句等于说算了吧！
(三十)咎(纪):祸
(31)逐渐(jiān):泼水浸泡 。
(32) wéi连衣裙(cháng):汽车两侧的布幔 。
[翻译]
那个人诚实可靠，以布换丝 。我不是来换丝绸的 。我是来讨论婚姻的 。你渡过冰水，直接送到敦丘 。我不是故意拖延时间，而是你没有一个好的媒人 。请不要生气，让秋天成为你的婚期 。
爬上倒塌的墙，看看那里的人 。我没有看到来的人，眼泪掉了下来 。最后见到你的时候，我有说有笑 。你用龟板和蓍草占卜，没有什么不好的预兆 。你开车来接我，我带着嫁妆嫁给你 。
在桑叶落下之前，它的叶子是新鲜湿润的 。唉，鸽子，不要贪吃桑葚！唉，姑娘，不要沉溺于男人的爱 。男人如果沉迷于爱情，就可以全身而退 。如果一个女孩沉迷于爱情，她就无法摆脱它 。
当桑叶落下时，它的叶子是黄色的，一片接一片地脱落 。自从我嫁给你家，我忍受了很多年的贫困生活 。水在翻滚，水花打湿了车上的布帘 。女人没有错，只是男人的行为不一致 。一个男人的爱是不确定的，他的感情一次又一次地改变 。
多年来，我一直是你的妻子，我在家努力工作 。我每天起得早，睡得晚，没有一天是这样的 。当你的愿望得到满足，你就会变得凶猛 。兄弟们嘲笑我，因为他们不理解我的处境 。静下心来想，你只能难过 。
我想和你一起变老，但是(现在)变老的愿望让我很反感 。水再宽总有岸，低湿的洼地再大也有面(意思是凡事都有一定的限制，体现了男人善变的本性) 。少年们一起快乐地玩耍，开怀大笑 。誓言是真诚的，真挚的 。我没想到你会改变主意 。如果你违背誓言，不忘旧情，那就算了吧！
《郭锋伟·逢蒙》是中国古代第一部诗集《诗经》中的一首诗 。这是一首关于抛弃女人，以婚姻悲剧自诉的长诗 。诗中女主人公回忆起爱情生活的甜蜜和婚后被丈夫虐待抛弃的痛苦，痛苦万分 。这首诗有六章，每章十句 。第一章是关于初恋决定的婚姻 。第二章描述我坠入爱河，冲破媒人话语的束缚，嫁给了孟梦；第三章，她告诉一群年轻漂亮又天真无邪的女孩不要沉溺于爱情，并指出男女之间的不平等 。第四章，对自我保护的不忠实表示不满，指出这不是女人的错，而是自我保护的反复无常；第五章，接着叙述了她婚后因操劳、虐待和哥哥的嘲笑而自伤的不幸；第六章讲述了童年时彼此的友情和如今的倒错，斥责了孟芒的虚伪和欺骗，坚定地表达了孟芒在情感上的断绝 。这首诗通过弃妇的自述表达了她的自责和坚决态度，深刻反映了古代社会女性在婚恋中被压迫、被摧残的处境 。
