桃子夭夭,灼灼其华的意思：翠绿繁茂的桃树啊 ， 花儿开得红灿灿 。
桃之夭夭 ， 灼灼其华是一首贺新娘的诗 ， 出自《诗经·周南·桃夭》 。说的是诗人看见春天鲜艳的桃花 ， 联想到新娘的年轻貌美 。该诗也反映了当时人民生活的片段 。
《桃夭》是《诗经·国风·周南》里的一篇 ， 是贺新婚歌 ， 也即送新嫁娘歌 。
原文：
桃之夭夭 ， 灼灼其华 。之子于归 ， 宜其室家 。
桃之夭夭 ， 有蕡其实 。之子于归 ， 宜其家室 。
桃之夭夭 ， 其叶蓁蓁 。之子于归 ， 宜其家人 。
译文：
翠绿繁茂的桃树啊 ， 花儿开得红灿灿 。这个姑娘嫁过门啊 ， 定使家庭和顺又美满 。
翠绿繁茂的桃树啊 ， 丰腴的鲜桃结满枝 。这个姑娘嫁过门啊 ， 定使家庭融洽又欢喜 。
翠绿繁茂的桃树啊 ， 叶子长得繁密 。这个姑娘嫁过门啊 ， 定使夫妻和乐共白头 。
【桃子夭夭,灼灼其华的意思 桃子夭夭灼灼其华的意思】
推荐阅读
- 运动完可以吃桃子吗晚上 运动完可以吃桃子吗？
- 一天吃几个桃子合适呀 一天吃几个桃子合适
- 糖尿病人吃桃子好吗 糖尿病人吃桃子的好处
- 桃子现在多少钱一斤呢 桃子现在多少钱一斤
- 现在桃子价格是多少 现在桃子的市场价是多少？
- 芒果和桃子能一起吃吗可以一起吃吗 芒果和桃子能一起吃吗？
- 灼灼的意思 灼的意思
- 水果店运来25筐苹果和16筐桃子苹果每筐20千克桃子每筐18千克.水果店一共运来 苹果和桃子多少？
- 桃子什么时候成熟 什么时候成熟
- 桃子什么时候套袋怎么套最好 桃子什么时候套袋好